-
1 beschränktes Indossament
beschränktes Indossament
conditional (qualified, restrictive) indorsement (endorsement)Business german-english dictionary > beschränktes Indossament
-
2 beschränktes Indossament
beschränktes Indossament n ограни́ченный индоссаме́нт -
3 beschränktes Indossament
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränktes Indossament
-
4 beschränktes Indossament
ограниченный индоссаментDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > beschränktes Indossament
-
5 beschränktes Indossament
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > beschränktes Indossament
-
6 beschränktes Indossament
прил.внеш.торг. ограниченный индоссаментУниверсальный немецко-русский словарь > beschränktes Indossament
-
7 Indossament
Indossament n 1. BANK endorsement, indorsement; 2. RECHT endorsement, backing, indorsement • durch Indossament rückübertragen BANK endorse back • durch Indossament übertragen BANK transfer by endorsement* * *n 1. < Bank> endorsement, indorsement; 2. < Recht> endorsement, backing, indorsement ■ durch Indossament rückübertragen < Bank> endorse back ■ durch Indossament übertragen < Bank> transfer by endorsement* * *Indossament
indorsement, endorsement;
• durch Indossament übertragbar negotiable, indorsable, endorsable, transferable by indorsement;
• mit Indossament versehen indorsed, endorsed;
• in der Form abweichendes Indossament irregular indorsement (endorsement);
• beschränktes Indossament conditional (qualified, restrictive) indorsement (endorsement);
• fiduziarisches Indossament fiduciary indorsement (endorsement);
• gefälschtes Indossament forged indorsement (endorsement);
• teilweises Indossament partial indorsement;
• unbefugtes Indossament unauthorized indorsement;
• unvollständiges Indossament incorrect indorsement (endorsement);
• vollständiges Indossament full indorsement;
• Indossament aus Gefälligkeit accommodation indorsement;
• Indossament ohne Obligo (Rückkehr) indorsement (endorsement, Br.) without recourse;
• Indossament nach Protest indorsement (endorsement) under (supra) protest;
• durch Indossament begeben (übertragen) to indorse, to endorse;
• Wechsel durch Indossament übertragen to indorse (endorse) a bill of exchange;
• Indossament verbürgen to guarantee an indorsement (endorsement);
• mit einem Indossament versehen to provide with an indorsement. -
8 Indossament
nиндоссамент, индоссо, жиро, передаточная надпись ( на обороте векселе)- unvollständiges Indossament
- vollständiges IndossamentDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Indossament
-
9 Indossament
nиндоссамент (передаточная надпись на обратной стороне документа, посредством которой оговоренное этим документом право переходит от индоссанта к указанному им индоссату)- vollständiges IndossamentDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Indossament
См. также в других словарях:
Hypothek — Hy|po|thek 〈f. 20〉 im Grundbuch eingetragenes, durch eine Zahlung erworbenes Recht an einem Grundstück in Form einer Forderung auf regelmäßige Zinszahlungen ● eine Hypothek auf ein Haus aufnehmen; ein Grundstück mit Hypotheken belasten [<grch … Universal-Lexikon
